Ta préoccupation n’est pas très éloignée et rejoint en partie celle de SlotMax (voir ici).
Et rassure-toi, il y a plein de sloteurs qui font rouler de très bonnes voitures (genre NSR, Slot.It, Sideways, BlackArrow...) avec des puces Carrera. Et qui réutilisent rarement des voitures Carrera après avoir goûté aux autres
Plutôt que de transformer une Carrera suréquipée, je te conseille moi aussi de partir sur une Slot.It, voiture très performante à la base, dont le châssis est prévu pour accueillir des puces Scalextric et Carrera.
Je l’ai déjà fait sur deux voitures, et les manipulations se résument à très peu de choses:
1) installer la puce (un peu de Patafix et une vis à serrer),
2) souder deux fils.
Il y a un tout petit peu plus de travail si tu veux connecter des phares, mais cela reste tout à fait jouable.
J’étais parti d’un tutorial en trois parties, disponible sur YouTube, voici le lien vers la première.